Navigation: processus d’apprentissage