Navigation: impact sur la société